Vigente al 1 de enero de 2022
Lea estos términos detenidamente antes de utilizar este sitio. Esta página está traducida a otros idiomas como cortesía. En caso de disputa, prevalecerá la versión en inglés de esta página.
Este acuerdo es entre Markavo Legal («Bufete») y Usted («Cliente») efectivo en la fecha de su envío del pedido y pendiente de una comprobación de conflicto por parte del Bufete. En el caso de que haya un conflicto con otro cliente actual o pasado y no podamos tomar su caso, se le reembolsará en su totalidad. El envío del pago constituye su firma electrónica y usted acepta quedar vinculado por los términos que se indican a continuación:
El Cliente contrata al Bufete para llevar a cabo servicios jurídicos para la marca especificada en el formulario de pedido. El alcance de los servicios disponibles se enumeran a continuación.
Los siguientes servicios están incluidos en los planes de Suscripción, Básico y Premium.
El Bufete revisará la información proporcionada por el Cliente en busca de errores básicos que dejen claro que una marca no es apropiada e informará al Cliente. El Bufete realizará una búsqueda básica de marcas pendientes y registradas a nivel federal para encontrar coincidencias directas. En caso de que se encuentre un resultado que probablemente bloquee su registro, el Cliente tendrá la opción de proceder con la solicitud o hacer que el Bufete busque una marca alternativa sin costo adicional. Búsquedas adicionales de marcas son $99 cada una en el caso de que la primera y segunda opción no estén disponibles.
Si la marca es aprobada o el cliente desea aplicar por una marca que puede conllevar un riesgo significativo de ser negada, el Bufete redactará una aplicación de marca usando la información suministrada por el cliente. El Bufete preparará la Solicitud de Marca Federal y la presentará en nombre del Cliente, apareciendo como abogado de registro, después de recibir los honorarios de Registro Gubernamental del Cliente. Una vez presentada, el Bufete hará un seguimiento de la solicitud de marca del Cliente una vez presentada y proporcionará actualizaciones de estado.
Cualquier servicio legal adicional requerido tendrá un costo adicional. Los servicios legales adicionales incluyen (pero no se limitan a) búsquedas adicionales de marcas más allá de lo que está incluido, respondiendo a acciones de la oficina, presentando declaraciones de uso o extensiones de tiempo, y respondiendo a cartas de Cesar y Desistir. En ningún momento el Bufete llevará a cabo un servicio adicional sin antes obtener el consentimiento del Cliente y recibir el pago por adelantado.
El Cliente acepta que la tarifa de descuento de $99 (o menor) es un servicio de precio especial que requiere retener la Suscripción de Vigilancia de Marcas por dos ciclos de facturación. Esto significa que el Cliente tendrá que pagar 198 $ adicionales durante los dos ciclos de facturación siguientes como parte de este precio combinado para una presentación con descuento en EE.UU. junto con la Suscripción a Trademark Watch.
El Cliente entiende que la Suscripción puede cancelarse en cualquier momento para evitar cargos adicionales más allá de los dos ciclos de facturación obligatorios acordados. El Cliente entiende que una vez cancelada la Suscripción, el nivel de servicio del Cliente será degradado al plan Básico.
El plan de Suscripción incluye los servicios descritos anteriormente bajo el título «Todos los Servicios de Marca». Además, durante la vigencia de una suscripción activa, el Cliente recibirá servicios de Vigilancia de Infracciones y de Vigilancia de Marcas, consultas telefónicas gratuitas con abogados (descritas en detalle más adelante bajo el epígrafe «Política de Consultas Telefónicas») y un 30% de descuento en nuestras tarifas de Acciones de Oficina, en el caso de que se reciba una Acción de Oficina. El cliente también recibirá acceso a una biblioteca de documentos consistente en una plantilla de carta de cese y desistimiento y una plantilla de cesión.
El plan Básico incluye únicamente los servicios descritos anteriormente bajo el título «Todos los Servicios de Marca».
El plan Premium incluye los servicios descritos anteriormente bajo el título «Todos los Servicios de Marca». Además, el Cliente recibirá los servicios de Vigilancia de Infracciones y Vigilancia de Marcas durante un año, y 30 minutos de consultas telefónicas gratuitas con el abogado (descritas en detalle más adelante en el apartado «Política de Consultas Telefónicas»).
Dado que el Bufete ofrece servicios de tarifa plana, no podemos ofrecer acceso ilimitado a consultas telefónicas con un abogado. Al igual que otros proveedores de servicios profesionales, el abogado con el que usted trabaja no está disponible para llamadas telefónicas bajo demanda y para hablar con un abogado será necesario concertar una hora para una llamada con antelación.
A menos que se especifique lo contrario, cada asunto pagado incluye una consulta telefónica con el abogado de 15 minutos que se limita en su alcance al asunto para el cual el Bufete fue contratado. En caso de que el cliente requiera consultas telefónicas adicionales, las consultas prepagadas están disponibles a la tarifa horaria estándar del abogado. El Bufete trabaja con clientes en múltiples zonas horarias y la disponibilidad del abogado puede no coincidir con su disponibilidad preferida u horas de oficina. No se ofrecen reembolsos o descuentos en los honorarios de los servicios del Bufete en caso de que el Cliente no haga uso de una consulta telefónica. El Cliente acepta que el correo electrónico será el modo principal de comunicación y que el Cliente podrá contactar con el Bufete en hello@markavo.com en cualquier momento sin coste adicional.
Los clientes con una suscripción activa tienen derecho a 30 minutos de tiempo de consulta antes de que su solicitud de marca sea presentada y una llamada de 15 minutos por mes. El tiempo de llamada no utilizado no se transfiere de un mes a otro. El alcance de las llamadas está limitado a la marca para la que el Bufete ha sido contratado. Las llamadas deben ser programadas con antelación en nuestra página web.
El cliente se compromete a presentar todo el material requerido y los honorarios 7 días hábiles antes de cualquier fecha de vencimiento de la USPTO para garantizar que el Bufete tendrá tiempo suficiente para responder oportunamente. Cualquier presentación con fecha de vencimiento anterior a 7 días hábiles será procesada en base a los mejores esfuerzos. El Bufete cumplirá con los servicios legales contratados, informará al Cliente del progreso y responderá con prontitud a las consultas del Cliente. El cliente se compromete a comunicarse puntualmente con el bufete de abogados, proporcionar la documentación necesaria según lo solicitado, pagar los costos necesarios, honorarios y gastos de manera oportuna y mantener al bufete de abogados informado del número de teléfono actual y dirección de correo electrónico. El Estudio no se responsabiliza por las consecuencias derivadas de la falta de envío por parte del Cliente de los honorarios requeridos por el Estudio antes de la fecha límite en la USPTO. El Cliente se compromete a asegurarse de que los correos electrónicos de actualización de estado de hello@markavo.com no están siendo bloqueados por sus filtros de spam de correo electrónico.
Todos los honorarios se devengan cuando se pagan y no son reembolsables. La entrega de los fondos por parte del Cliente confiere el derecho sobre los mismos al Bufete inmediatamente después de su recepción. Todos los fondos pagados son inmediatamente propiedad del Bufete. Este no es un acuerdo de retención. Esto significa que los honorarios pagados NO serán depositados en ninguna cuenta fiduciaria a nombre del Cliente. Se entiende claramente que el depósito de dichos fondos será propiedad exclusiva de la Firma de Abogados y no será reembolsado al Cliente en caso de que el Cliente no esté satisfecho. Si existiera algún desacuerdo o inquietud con respecto a los honorarios no reembolsables, el Cliente deberá asesorarse con otro abogado de su elección.
Las tasas gubernamentales de presentación se facturan y deben pagarse en su totalidad antes de que se presente la solicitud de marca del Cliente. La tasa de presentación estándar de USTPO TEAS es de $350 por clase de productos o servicios. En algunas circunstancias, su solicitud puede calificar para el sistema menos disponible TEAS PLUS que ofrece tarifas reducidas de $250 y ofrece un procesamiento agilizado por la USPTO. Si su solicitud reúne los requisitos para la redacción de TEAS PLUS, la utilizaremos y retendremos la diferencia entre la tasa de presentación TEAS Standard y la tasa de presentación TEAS PLUS para compensar el tiempo adicional que lleva tramitar y preparar una solicitud TEAS PLUS.
El Cliente entiende que las Solicitudes de Marca son un procedimiento legal y como tal no hay garantías de que al Cliente le sea concedida la marca deseada por la USPTO. El Cliente también entiende que las Búsquedas de Marcas de cualquier tipo son inherentemente imperfectas ya que los proveedores de bases de datos construyen sus productos a partir de una multiplicidad de fuentes públicas y privadas de calidad y cobertura variables. Como tal, una búsqueda de marcas que proporcione al Cliente un resultado favorable no garantiza con perfecta certeza que ninguna otra parte tenga un derecho legal sobre la marca buscada.
Queda entendido que el Bufete se reserva el derecho de asignar todo o parte del trabajo a ser realizado bajo este Contrato a un asociado, asistente legal, otros abogados, paralegales, u otros que trabajen bajo la supervisión del Bufete a expensas del Bufete.
El Cliente tiene derecho a rescindir el presente contrato en cualquier momento. El Estudio tendrá derecho al cobro de los honorarios abonados y al reembolso de las costas y gastos anticipados por el Estudio. En tal caso, el Estudio podrá reclamar un derecho de retención sobre los bienes del Cliente y podrá negarse a retirarse como abogado del Cliente hasta que el Estudio reciba el pago total.
El Estudio podrá optar por retirarse de la representación del Cliente y rescindir el presente Contrato por causa justificada y suficiente, que podrá incluir la tergiversación inocente o intencional de hechos materiales por parte del Cliente, o el descubrimiento de hechos o circunstancias durante el transcurso del presente Contrato a partir de los cuales el Estudio concluya que la continuación de la representación constituiría una violación de las normas de conducta profesionalmente reconocidas. El presente acuerdo podrá ser rescindido por el Estudio Jurídico mediante notificación por escrito al Cliente en caso de que éste no pague oportunamente los honorarios, costos o gastos adeudados.
El Cliente otorga al Estudio Jurídico un poder notarial para ejecutar todos los documentos relacionados con el objeto del empleo del Estudio Jurídico.
En caso de que el Estudio deba iniciar acciones legales para recuperar los honorarios o reembolsos de costos adeudados por el Cliente en virtud de este Acuerdo, el Estudio tendrá derecho a una indemnización razonable por honorarios de abogados que será determinada y otorgada por un tribunal en dicha acción.
En caso de que alguna de las cláusulas del presente Contrato sea declarada nula o inaplicable, dicha cláusula se separará del Contrato y dicha declaración no tendrá efecto alguno sobre la aplicabilidad de las cláusulas restantes. El presente Contrato contiene el entendimiento y acuerdo completo y total entre el Cliente y el Estudio Jurídico y reemplaza cualquier comunicación, declaración o acuerdo previo, verbal o escrito, relacionado con el objeto del presente Contrato.
